In den letzen ein, zwei Wochen hab ich mir mal hier und da etwas gekauft und das möchte ich euch natürlich zeigen. Ich hab mir ziemlich viele Lippenprodukte gekauft, was ich echt schon lange nicht mehr gemacht habe. Im Moment bin ich einfach nicht so ein großer Fan von Lippenstiften & Co. Aber Rossmann hatte letzte Woche 30% auf Lippenprodukte und dazu hat Rival de Loop young noch sein neues Sortiment rausgebracht, da musste ich einfach zuschlagen.
In the past one or two weeks i bought here and there some things. I bought a lot of lip products, which i haven't done in a long time. I don´t know why but at the moment, i´m not the biggest lipstick & co. lover. But Rossmann had last weeks 30% of lip products and on top of that Rival de Loop young has new products, so i had to buy some things.
Nicht nur Rival de Loop hat Liquid Lipsticks ins Sortiment aufgenommen. Jetzt hat auch Rival de Loop young nach gezogen und welche rausgebracht, sogar mit verschiendenen Finishes.Der erste ist der
Rival de Loop MATT Finish Lip Colour in
04 Sweet Berry, der hat 2,44€ gekostet. Der zweite ist der
Rival de Loop young Matt´n´Lasting Matt-Lipgloss in
01 School´s Out und der hat 1,25€
gekostet. Und letzte ist der
Rival de Loop young Gel´n´Shine High Shine Lipgloss in
02 Bubblegum auch der hat 1,25€ gekostet.
Not only Rival de Loop came out with some Liquid Lipsticks. Rival de Loop young did it to, even with different finishes. The first one is the
Rival de Loop MATT Finish Lip Colour in
04 Sweet Berry, this one was 2,44€. The second one is the
Rival de Loop young Matt´n´Lasting Matt-Lipgloss in
01 School´s Out and this one was 1,25€. And the last one is the
Rival de Loop young Gel´n´Shine High Shine Lipgloss in
02 Bubblegum and this one was also 1,25€.
Der erste ist der
Rival de Loop young Matt Pencil in
04 very berry und der hat 1,39€ gekostet. Der zweite ist der
p2 Miss Perfect lip chubby in
030 Sophie und der hat 3,45€ gekostet. Den Lip chubby liebe ich jetzt schon. Ich hab ihn schon paar mal benutzt und er ist matt und hält den ganzen Tag auf den Lippen.
The first one is the
Rival de Loop young Matt Pencil in
04 very berry and it was 1,39€. The second one is the
p2 Miss Perfect lip chubby in
030 Sophie and this one was 3,45€. I already used the lip chubby a few times and i have to say, i love it. It is matte and lasts the whole day on the lips.
Der erste ist der
p2 Full Color lipstick in
210 report obsession und der hat 2,25€ gekostet. Der andere ist der
Rival de Loop young Lippenstift in
03 parisienne. Der hat nur 1,18€ gekostet.
The first lipstick is the
p2 Full Color lipstick in
210 report obsession and was 2,25€. The other lipstick is the
Rival de Loop young lipstick in
03 parisienne. This one was just 1,18€.
Die ersten beiden sind die
Rival de Loop young Lipliner in
08 natural und
05 raspberry und sie haben jeweils nur 0,62€ gekostet. Und der andere ist der
Rival de Loop young Long Lasting Lipliner in
02 pink lady und der hat 0,97€ gekostet.
The first two are the
Rival de Loop young Lipliner in
08 natural and
05 raspberry and they were just 0,62€ each. And the other one is the
Rival de Loop young Lasting Lipliner in
02 pink lady and this one was 0,97€.
Das ist das
p2 Secret Splendor orient fascination compact powder in
020 delicate touch. Auch wenn es eigentlich ein Puder ist, habe ich mir das als Bronzer geholt. Und es sieht wirklich sehr schön auf dem Gesicht aus. Wer sehr hell ist und einen leichten Bronzer sucht, sollte sich unbedingt mal solch ein Puder kaufen. Der hat 3,45€ gekostet.
This is the
p2 Secret Splendor orient fascination compact powder in
020 delicate touch. Eventhough it is technically a powder i bought it to use it as a bronzer. And it looks very nice on the face. Who is pretty pale and wants a light bronzer, should by a powder like this one. It was 3,45€.
Ich hab mir endlich mal wieder einen vernünftigen Kajal gekauft, Wuhu. Das ist der
Catrice Kohl Kajal in
010 Ultra Black. Den hatte ich schon ein paar mal und ich glaube auch das ist mein unidentifizierbarer Stummel Kajal den ich immer benutze. Der hat 1,95€ gekostet.
I finally bought a new Kajal, woohoo. This is the
Catrice Kohl Kajal in
010 Ultra Black. I think this was the unidentifiable short kajal that i always use. It was 1,95€.
Es mussten auch mal wieder ein paar neue Nagellacke mit. Der erste ist der
p2 Color Victim nail polish in
342 need some speed, der hat 1,55€ gekostet. Der zweite ist der
Rival de Loop young Gel Look Nail Colour in
08 Atlantis, für 1,39€. Und der letzte ist der
Rival de Loop young Glitter Nails in
04 million diamonds und der hat 1,79€ gekostet.
I had to buy some new nail polishes. The first one is the
p2 Color Victim nail polish in
342 need some speed and it was 1,55€. The second one is the
Rival de Loop young Gel Look Nail Colour in
08 Atlantis and it costs 1,39€. And the last one is the
Rival de Loop young Glitter Nails in
04 million diamonds and this one was 1,79€.
Bei Rossmann waren auch die Masken im Angebot, da konnte ich nicht nein sagen. Die
Rival de Loop Masken haben jeweils 0,29€ gekostet. Ich hab mir die
Repair Maske, die
Detox Maske und die
Perfect Teint Maske ausgesucht. Und auch die
Rival de Loop Hydro Tuchmaske war im Angebot, für 0,79€.
There were also an offer on the Rossmann masks and of course i had to buy some. The
Rival de Loop masks were 0,29€ each. I chose the
Repair Mask, the
Detox Mask and the
Perfect Teint Mask. Also the
Rival de Loop Hydro sheet mask was cheaper than usual, it was just 0,79€.
Und auch die Rival de Loop Pflegekapseln waren im Angebot. Die
Anti-Age Pflegekapseln und die
Hydro Pflegekapseln haben jeweils 0,79€ gekostet. Und das
Rival de Loop Express Lift Konzentrat hat 0,69€ gekostet.
Also the Rival de Loop Pflegekapseln were cheaper. The
Anti Age Pflegekapseln and the
Rival de Loop Hydro Pflegekapseln were 0,79€ each. And the
Rival de Loop Express Lift Konzentrat was 0,69€.
Die
Loreal Hydra Active 3haut-Perfektionierende Reichhaltige Reinigungsmilch und das
Loreal Hydra Active 3 haut-Perfektionierendes Sanftes Gesichtswasser haben jeweils 1,99€ gekostet.
The
Loreal Hydra Active 3 cleansing milk and the
Loreal Hydra Active 3 Toner were 1,99€ each.
Auch sowas musste mit. Das
Garnier Fructis Pracht Füller Shampoo war im Angebot für 1,11€. Die
Balea Feuchtigkeits Spülung Pfirsich & Cocos habe ich mittlerweile schon sooft nachgekauft. Das ist im Moment meine absolute lieblings Spülung, die hat 0,55€ gekostet. Und die
Isana Cremedusche Elegance hat 0,69€ gekostet.
Also i had to get some essentials. The
Garnier Fructis Pracht Füller Shampoo was just 1,11€. I bought this
Balea Moisture Conditioner Peach & Cocos so much in the last couple of month, that is at the moment my favorite conditioner ever and it is just 0,55€. And the
Isana Cremedusche Elegance was just 0,69€.
Habt ihr euch in letzter Zeit auch was neues gegönnt?
Did you also buy some new exciting stuff?
:)
See you :)
