Mittwoch, 20. April 2016

Declutter Blush, Bronzer & Highlighter

Hey :)

Ich hatte schon länger vor mal wieder auszusortieren und heute Nacht musste ich es einfach machen. Auch wenn meine Schubladen, super unordentlich und chaotisch aussehen, sind sie eigentlich super sortiert und jedes Teil hat seinen Platz. Aber irgendwann wird es dann einfach zuviel und auch wenn es zuviel altes Zeug ist, hasse ich das. Nachdem dem aussortieren sehen die Schubladen zwar immer noch chaotisch aus aber wenigstens ist nichts altes oder abgelaufenes mehr dabei.

I wanted to declutter again for a while now and tonight i had to do it. Even when my drawers look messy and chaotic, they are really organized and every piece has its spot. But it was too much and a lot of it was old stuff and i hate that. After i threw everything out what i didn´t wanted anymore, it still looks pretty messy but the good things there is nothing old or expired.

Before Blush, Bronzer & Highlighter
Ich habe aus dieser Schublade, in der  einfach alles war, zwei gemacht. Eine Schublade für Blushes und Highlighter und eine für Bronzer und Konturprodukte. Mich hat es total genervt das nichts mehr reingepasst hat und ich alles neue irgendwo hinpacken musste und nichts mehr zusammen war. Deswegen mussten es einfach zwei Schubladen werden. Ich hab auch Rouge Paletten mit in Fach gepackt, so werde ich solche Paletten bestimmt öfter nehmen, wenn ich alles auf einmal sehe.

I divided this drawer, that had everything in it, into two. One drawer is just for blushes and highlighter and the other drawer is for bronzer and contour-products. I was so annoyed that it was so full and i had to store every new thing anywhere else, because it was so packed and i didn't had everything on one spot. So i had to put it into two drawers. I also put blush palettes and stuff like that into the drawers, i think i'll use them more often when i see them all together.

After Blush & Highlighter
After Bronzer & Contour Products
Ich kann garnicht sagen, wie froh ich jetzt bin. Leider sind die Schubladen immer noch sehr voll und es wird schwierig was neues unterzubringen. 

I can´t tell you how happy i am with the drawers now. They are still very full and it will be hard to put new stuff in them.


Das ist alles das was weg kommt. Die meisten Sachen sind einfach schon viel zu alt und das meiste davon, habe ich eh nie wirklich benutzt. Bei manchen Sachen kann ich nicht fassen wie alt das schon ist, der Maybelline Blush ist bestimmt schon mindestens 10 Jahre alt, also muss er echt weg.

This is the stuff that i won't use anymore, most of them is really old and i never used it that much anyway. I can´t believe how old some products are, i think the maybelline blush is at least 10 years old, so i have to throw it out.


Ich kann es jedem nur empfehlen, einfach alles wegzuschmeißen was man nicht mehr will. Und das nicht nur was Makeup angeht. Das ist wirklich sehr befreiend. :)

I recommend to everyone to throw everything away that you dont want anymore. Not just makeup. Thats is such a relieve. :)


See you :)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen